Capcom Japan are said to be working on a new version of Resident Evil 4, which will appear on the PlayStation 3 and Xbox 360. It will appear in a pack called the "Resident Evil Revival Selection", alongside Resident Evil: Code Veronica, which originally appeared on the Dreamcast.
Both of the games will be remastered for HD, but there will be extra content as well. For example, Resident Evil 4 will include Ada Wong's "The Another Order" scenario.
No word on a release date as yet, or whether it will even release on the West. But given the popularity of Resident Evil over here, it wouldn't be surprising.